Consignes de sécurité

Chers visiteurs du marché de Noël,

"Lichterglanz und Budenzauber" est une fête familiale organisée par le grand chef-lieu de district de Radebeul. Afin que la manifestation soit un événement joyeux et sans nuages pour tous les visiteurs, les participants et les riverains, nous vous prions en outre d'observer et de respecter les autres règles suivantes :

• La participation aux manifestations ainsi que l'accès au site de la manifestation se font à vos propres risques. Quitter les chemins et les places appartenant au site de la fête se fait à vos risques et périls.

• Les enfants de moins de 10 ans ne sont admis qu'en compagnie d'un parent ou d'un tuteur. Les parents sont responsables de leurs enfants. L'organisateur n'est responsable que des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave par lui-même ou ses auxiliaires d'exécution, et non en cas de force majeure. La responsabilité s'étend uniquement à la zone du site de la manifestation.

• Les ordres de la ville en tant qu'organisateur et des personnes engagées par celle-ci doivent être immédiatement suivis afin de maintenir l'ordre et la sécurité sur le site de la manifestation.

• Les chiens doivent être tenus en laisse sur l'ensemble du site de la manifestation et doivent porter une muselière. Cependant, la foule et la bousculade ne sont pas une partie de plaisir pour les animaux à quatre pattes. Les marchés sont synonymes de danger et de stress pour les chiens. Pour le bien-être et la protection de vos animaux, ceux-ci doivent rester à la maison.

• Il est interdit de transporter et d'utiliser des armes à feu, des armes blanches, des munitions et des projectiles au sens de la loi sur les armes, ainsi que des engins pyrotechniques au sens de la loi sur les explosifs. Cela vaut également pour les armes à feu d'alarme. Les armes et objets similaires transportés/utilisés sans autorisation peuvent être inclus par l'organisateur concerné ou par des personnes mandatées par celui-ci.
• Il est interdit d'apporter des boissons alcoolisées ainsi que des bouteilles, des gobelets, des pichets ou des boîtes fabriqués dans des matériaux fragiles, cassants ou particulièrement durs.

• Est en infraction au sens du § 17 de la SächsPolG toute personne qui, intentionnellement ou par négligence, enfreint l'une des dispositions du § 2, paragraphes 1 à 4, du règlement de police adopté.